El hecho ocurrió en horas de este mediodía, cuando una mujer que se desplazaba a gran velocidad, derrapo tras asustarse al ver una camioneta que circulaba por calle Caá Guazú.
Los vehículos involucrados una moto Gilera 110cc. Color azul y una camioneta Ford F-100 color blanca, en la motocicleta se desplazaba una mujer mayor de edad acompañado por un menor que sufrió golpes luego que su madre realizo una mala maniobra, haciendo que ambos terminaran en la cinta asfáltica de calle Caá Guazú.
En el lugar trabajo personal de transito y el traslado de los heridos estuvo a cargo de la unidad de rescate de Bomberos Voluntarios.