El lamentable hecho ocurrió en la mañana del día martes 11 de enero cuando una mujer de nombre Verónica Núñez que presta servicio como inspectora de tránsito recibió la amenaza de un menor que intentó pegarle con un arreador.
Esta situación es muy común, pero no es normal en mercedes las agresiones verbales y físicas a los hombres y mujeres que pertenecen a la dirección de tránsito que continuamente tienen que soportar la mala reacción de los infractores.
Según la propia mujer manifestó que fue agredida con un chicote cuando detecto que un menor circulaba en un automóvil marca Fiat DUNA de color Blanco de la vecina ciudad de Yofre, al detectar esta irregularidad cuando esta persona menor de edad inhabilitada para conducir intimo a la agente que dirigía el tránsito en la zona de la estación de servicio Shell, por calle Bartolomé Mitre y España.